1
00:00:01,489 --> 00:00:02,489
Hoi!

2
00:00:02,690 --> 00:00:04,670
Ben jij hier klaar voor? Wat? Verrassing!

3
00:00:05,930 --> 00:00:07,170
Ik ben dol op Lego Perzik!

4
00:00:07,470 --> 00:00:08,670
Lego Peach-tijd!

5
00:00:09,050 --> 00:00:10,050
Bekijk dit.

6
00:00:10,270 --> 00:00:11,410
Hallo, Mario.

7
00:00:11,850 --> 00:00:12,850
Afzetten.

8
00:00:12,890 --> 00:00:15,230
Dat is zo cool. Laten we gaan.

9
00:00:17,950 --> 00:00:20,970
Hé, hé, hé, hé, hé. Ze kan het
echt fruit eten.

10
00:00:21,230 --> 00:00:22,450
Wat? Bekijk dit.

11
00:00:24,730 --> 00:00:25,730
Zo lekker.

12
00:00:25,910 --> 00:00:28,790
Is dat echt zomaar gebeurd? Ze kan het
zoveel meer dan dat.

13
00:00:29,010 --> 00:00:30,010
Laten we gaan!

14
00:00:59,240 --> 00:01:01,280
Ben je niet bang dat iemand je zal betrappen?
wij?

15
00:01:02,380 --> 00:01:03,299
Vang ons?

16
00:01:03,300 --> 00:01:05,340
We zijn goed. Ik bedoel, het team is dat wel
oefenen.

17
00:01:05,860 --> 00:01:08,940
En bovendien zei ik tegen de coach dat het moest
ga een examen doen.

18
00:01:09,260 --> 00:01:10,260
Slimme jongen.

19
00:01:12,920 --> 00:01:13,859
Ik moet gaan.

20
00:01:13,860 --> 00:01:15,060
De les gaat binnenkort beginnen.

21
00:01:15,660 --> 00:01:19,540
En het team kan hier elk moment zijn.
Ontspannen. We hebben vijf minuten. We zijn goed.

22
00:01:19,940 --> 00:01:21,760
En ik moet nog naar de andere kant
van school.

23
00:01:24,300 --> 00:01:25,580
Je haat mij, nietwaar?

24
00:01:25,980 --> 00:01:27,080
Relax, dramakoningin.

25
00:01:27,780 --> 00:01:28,780
Ik ben om drie uur vrij.

26
00:01:29,150 --> 00:01:30,150
Wat een toeval.

27
00:01:30,570 --> 00:01:32,070
Ik ben ook vrij om 3 uur.

28
00:01:32,610 --> 00:01:37,150
En het team zal hier weg zijn
3.15 uur, dus... Ik denk dat ik je hier om uur zie

29
00:01:37,150 --> 00:01:38,150
3.15.

30
00:01:41,290 --> 00:01:43,570
Wij vliegen zo hoog.

31
00:01:43,910 --> 00:01:45,270
Wij vliegen samen.

32
00:01:46,950 --> 00:01:50,650
Wij zijn een meidenbende als vogels van een
veer.

33
00:01:51,410 --> 00:01:53,690
Wij vliegen zo hoog.

34
00:01:53,910 --> 00:01:55,370
Wij vliegen samen.

35
00:01:57,050 --> 00:01:58,430
Wij zijn...

36
00:02:19,600 --> 00:02:20,600
Oh, goh.

37
00:02:21,100 --> 00:02:25,820
Wat? Of je bent geobsedeerd door Petra
of je bent enorm verliefd op Theo. Ik wel

38
00:02:25,820 --> 00:02:27,060
Ik ben niet verliefd op Theo.

39
00:02:27,280 --> 00:02:28,560
Je staarde naar hem.

40
00:02:29,020 --> 00:02:30,380
Ik was uit elkaar.

41
00:02:30,980 --> 00:02:34,240
Klimop. Kom op. Ik ben niet verliefd. Einde
van verhaal.

42
00:02:34,480 --> 00:02:37,500
Zelfs niet het allerkleinste, kleinste kleintje
één.

43
00:02:37,820 --> 00:02:38,820
Nee.

44
00:02:42,520 --> 00:02:47,600
Het spijt me echt dat ik je heb afgeblazen
eerder. Ik werd afgeleid en pakte het aan

45
00:02:47,600 --> 00:02:48,539
op jou uit.

46
00:02:48,540 --> 00:02:49,940
Sorry. Het is prima.

47
00:02:50,220 --> 00:02:51,900
Ik ben er gewoon aan gewend dat je er voor me bent.

48
00:02:52,340 --> 00:02:56,780
Maar nu je vergeven bent, ik echt
heb hulp nodig bij het kiezen van een club. Ik bijna

49
00:02:56,780 --> 00:03:00,900
brandde het gebouw van Baking Club af,
en de Robotics Club heeft mij levenslang verboden

50
00:03:00,900 --> 00:03:02,180
omdat ik op hun prototype stapte.

51
00:03:02,660 --> 00:03:03,800
Je hoeft alleen maar je gevoel te volgen.

52
00:03:04,740 --> 00:03:06,060
Kies iets dat vreugde opwekt.

53
00:03:06,280 --> 00:03:08,900
Voor mij is dans waar ik mij het meest bij voel
ikzelf.

54
00:03:09,360 --> 00:03:13,900
Natuurlijk, het is vervelend sinds Ivy kwam.
maar het is nog steeds mijn favoriete onderdeel van de

55
00:03:13,900 --> 00:03:15,500
dag. Zo dacht ik over voetbal.

56
00:03:15,980 --> 00:03:18,740
Je zult wel iets anders vinden dat het goed doet
jij voelt je zo.

57
00:03:19,130 --> 00:03:20,130
Ik beloof het.

58
00:03:24,150 --> 00:03:25,150
Dat gedaan.

59
00:03:26,130 --> 00:03:27,130
Ik heb dat geprobeerd.

60
00:03:27,710 --> 00:03:28,850
Daaruit geschopt.

61
00:03:30,470 --> 00:03:32,090
Waarom is dit zo moeilijk?

62
00:03:35,770 --> 00:03:38,290
Ontmoet elkaar na schooltijd in de kleedkamers.

63
00:03:43,610 --> 00:03:47,830
Hé, dus nadat je wegging, was Petro erbij
die kerel voor een tijdje.

64
00:03:48,350 --> 00:03:52,130
Ik denk dat we ons erbuiten moeten houden. Hoe
kunnen wij? Als ik bedrogen zou worden, zou ik dat doen

65
00:03:52,130 --> 00:03:53,970
wil het weten. Dat weten we niet
wat er gebeurt.

66
00:03:54,210 --> 00:03:57,770
Je wilt gewoon dat Theo het uitmaakt.
Nee, dat doe ik niet. Niet beledigend bedoeld, maar ik echt

67
00:03:57,770 --> 00:03:58,770
kan dit nu niet doen.

68
00:03:58,930 --> 00:04:01,810
Oké? Oké, prima. Vergeet gewoon dat ik het zei
wat dan ook.

69
00:04:02,270 --> 00:04:03,270
Wachten.

70
00:04:07,330 --> 00:04:08,450
Wat is er met het lange gezicht?

71
00:04:09,490 --> 00:04:10,490
Niets.

72
00:04:10,710 --> 00:04:11,710
Lijkt niet op niets.

73
00:04:12,010 --> 00:04:13,390
Ik maak me gewoon zorgen om een ​​vriend.

74
00:04:13,690 --> 00:04:14,690
Kan ik iets doen om te helpen?

75
00:04:15,220 --> 00:04:19,300
Kijk, je vindt hem leuk, en daarom jij
Ik moet hem jaloers maken en uit elkaar gaan

76
00:04:19,300 --> 00:04:20,219
met zijn vriendin.

77
00:04:20,220 --> 00:04:23,160
Eh, ja, eigenlijk, mag ik jouw hebben
nummer?

78
00:04:23,880 --> 00:04:24,880
Voor studeren.

79
00:04:25,580 --> 00:04:27,520
Ja, maar voor de duidelijkheid: ik heb een
vriendin.

80
00:04:27,920 --> 00:04:29,560
Heeft iedereen op deze school een
vriendin?

81
00:04:40,160 --> 00:04:42,340
Simone vertelde me dat je verliefd bent.

82
00:04:42,830 --> 00:04:43,769
Wat spannend.

83
00:04:43,770 --> 00:04:45,730
Simone weet niet waar ze het over heeft
over.

84
00:04:45,970 --> 00:04:46,970
Kom op, Ivy.

85
00:04:47,230 --> 00:04:48,250
Het is zo duidelijk.

86
00:04:48,470 --> 00:04:52,070
Nee, dat is het niet, want ik heb geen A
verpletteren. Bovendien is hij bij Petra.

87
00:04:52,490 --> 00:04:54,330
Oké, misschien vind je Theo niet leuk.

88
00:04:54,890 --> 00:04:56,590
Vroeg je daarom om Finn's nummer?

89
00:04:57,050 --> 00:05:00,130
Hoe wist je dat? Finn is van mij
broer. Duh.

90
00:05:00,370 --> 00:05:05,190
Ik had nooit gedacht dat je daar zin in zou hebben,
een superromantisch dichtertype, maar dat ben ik

91
00:05:05,190 --> 00:05:07,170
dus hier voor. We studeren alleen maar
partners.

92
00:05:07,390 --> 00:05:08,390
Bovendien heeft hij een vriendin.

93
00:05:08,510 --> 00:05:09,510
Ja, Kylie.

94
00:05:09,850 --> 00:05:10,829
Zij is de ergste.

95
00:05:10,830 --> 00:05:12,270
Ze is een totale energievreter.

96
00:05:12,490 --> 00:05:16,230
Ze houdt hem voortdurend aan het lijntje
hem vervolgens te ghosten. Het is zo pijnlijk om

97
00:05:16,230 --> 00:05:17,950
kijk. Bovendien op grote afstand.

98
00:05:18,330 --> 00:05:20,550
Nou, het maakt niet uit, want dat zijn ze wel
nog steeds samen.

99
00:05:20,870 --> 00:05:22,730
Tenzij zijn energie ergens anders naartoe gaat.

100
00:05:23,070 --> 00:05:24,070
Jullie meiden zijn belachelijk.

101
00:05:29,570 --> 00:05:32,450
Alles thuis bij Bailey is gewoon
zo raar.

102
00:05:32,730 --> 00:05:36,970
Will denkt dat ik een verrader ben en Connor...
hij doet nu grappig.

103
00:05:37,210 --> 00:05:39,860
Ik weet wat je bedoelt. Dit jaar gewoon
geweest... Ik ben zo weg.

104
00:05:40,880 --> 00:05:41,880
Hallo?

105
00:05:42,280 --> 00:05:43,280
Hoi.

106
00:05:43,860 --> 00:05:44,860
Hallo?

107
00:05:45,280 --> 00:05:46,280
Iemand hier?

108
00:05:46,640 --> 00:05:47,640
Ben?

109
00:05:48,080 --> 00:05:49,940
Bailey? Wat doe jij hier?

110
00:05:50,240 --> 00:05:53,740
Ik ging naar de vergadering van de schermclub en
iedereen was een totale weirdo. Ik gewoon

111
00:05:53,740 --> 00:05:56,800
dacht dat ik wat tijd voor mezelf kon krijgen
want dat was mijn laatste kans.

112
00:05:57,220 --> 00:05:58,280
Ik weet niet wat ik moet doen.

113
00:05:58,860 --> 00:06:03,860
Luister, het spijt me dat je gaat
hierdoor, maar kunnen we erover praten?

114
00:06:03,860 --> 00:06:04,860
dit later, alstublieft?

115
00:06:05,160 --> 00:06:08,260
Het spijt me, maar het is een beetje moeilijk
wikkel mijn hersenen om mijn hele leven

116
00:06:08,260 --> 00:06:09,260
ondersteboven draaien.

117
00:06:09,640 --> 00:06:12,500
Ik had een voetballer moeten worden.
Luister, ik weet het.

118
00:06:12,840 --> 00:06:16,680
Ik weet. Nu ik... Ik weet niet wie ik ben.

119
00:06:17,600 --> 00:06:20,540
Eerlijk gezegd, Bailey, dat weet ik zeker
zoek het uit. Wat dan ook.

120
00:06:21,600 --> 00:06:22,600
Doei.

121
00:06:26,620 --> 00:06:28,120
Is de kust veilig?

122
00:06:28,520 --> 00:06:29,520
Ja.

123
00:06:30,180 --> 00:06:31,180
Gaat het?

124
00:06:31,740 --> 00:06:33,280
Ik ben zo moe van al het drama.

125
00:06:34,090 --> 00:06:35,090
Ik ook.

126
00:06:37,310 --> 00:06:38,310
Ik heb een idee.

127
00:06:38,870 --> 00:06:39,870
Wat is het?

128
00:06:49,250 --> 00:06:50,350
Ben je klaar?

129
00:06:51,170 --> 00:06:52,170
Kijk eens wat ik heb.

130
00:06:56,230 --> 00:06:58,410
Ik had kunnen weten dat je er zo dol op zou zijn
picknickmanden.

131
00:06:58,950 --> 00:07:02,370
Heb je een picknickmand meegenomen? Dat deed ik niet
opmerken.

132
00:07:03,830 --> 00:07:08,110
Man, het voelt zo goed om eindelijk te krijgen
een tijdje zonder toezicht weg van alles

133
00:07:08,110 --> 00:07:11,790
dit. Ik weet. Ik heb het dansen nooit gemist
oefen eerder, dus ik ben een beetje

134
00:07:11,790 --> 00:07:15,170
nerveus, maar je hebt volkomen gelijk. Wij
moet weg van iedereen.

135
00:07:15,770 --> 00:07:19,350
Ontspannen. Ik zorg ervoor dat je hier eerder terugkomt
jouw praktijk, oké?

136
00:07:37,320 --> 00:07:38,880
Volgende keer op Tripping Girls.

137
00:07:39,360 --> 00:07:42,060
Kara had een noodgeval in de familie, dus dat zal wel gebeuren
vanochtend overslaan.

138
00:07:42,280 --> 00:07:44,320
Weten we zeker dat ze geen geheim heeft?
vriendje?

139
00:07:44,700 --> 00:07:48,640
Ik weet het, denk gewoon voor je. Wat is het?
Het dansteam. Wij hebben een open plek.

140
00:07:48,880 --> 00:07:52,600
Bailey heeft veel op haar bord, toch?
nu. Ze hoeft het niet te weten. Wat zijn

141
00:07:52,600 --> 00:07:53,359
suggereer je?

142
00:07:53,360 --> 00:07:57,020
Ik stel voor dat we Poppy overtuigen
Je bent verder gegaan, dus ze zal je verlaten en...

143
00:07:57,020 --> 00:07:58,020
Kylie alleen.

144
00:08:00,360 --> 00:08:02,240
Volgende keer op Attaway General.

145
00:08:02,740 --> 00:08:04,140
Houd Cody in de gaten voor mij.

146
00:08:04,480 --> 00:08:06,360
Ik ga met Cody naar huis.

147
00:08:07,340 --> 00:08:10,340
Als er ooit iets is wat je wilt
erover praten, je kunt het me altijd vertellen.

148
00:08:11,200 --> 00:08:12,200
Bedankt, Cody.

149
00:08:15,440 --> 00:08:19,300
Volgende keer bij Junioren. Ik dacht Grace
was bezig met het ontwerpen van de affiches.

150
00:08:19,640 --> 00:08:22,400
Laten we die van Ellie gebruiken. Ben je daarom
zo'n mooie ketting dragen? Aan

151
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
indruk maken op de thuiskomstcommissie?

152
00:08:23,520 --> 00:08:24,520
Niemand heeft het mij gegeven.

